Производство БАД на заводе Pharma Manufacture в Марупе, Латвия

Узбекистан · Производство в ЕС · Марупе, Латвия

Ввоз БАД в Узбекистан: производство в ЕС под вашей маркой

Что нужно бренду, чтобы продавать в Узбекистане БАД, произведённые в ЕС: разрешение Министерства здравоохранения, которое рассматривают 10 рабочих дней при сборе 1 БРВ плюс 2 БРВ, заключения лабораторий Узбекистана и этикетка на узбекском языке.

Обзор

Как ввезти БАД в Узбекистан и продавать под своей маркой (СТМ)

Чтобы продавать в Узбекистане БАД под собственной торговой маркой, вашему импортёру нужно разрешение Министерства здравоохранения Республики Узбекистан: заявление рассматривают 10 рабочих дней, в досье должны быть заключения лабораторий Узбекистана, а товарный знак Минздрав проверяет при выдаче разрешения. Pharma Manufacture в Марупе, Латвия, ЕС выпускает продукт от 150 единиц и предоставляет документы производителя для заявления.

Заявление подаёт и разрешение держит ваш импортёр. Pharma Manufacture производит продукт, вместе с вами готовит макет этикетки и предоставляет документы завода. Работаем на русском и английском языках.

По-узбекски БАД называются biologik faol qoʻshimchalar (BFQ); наравне с этим в ходу русское сокращение БАД. Узбекистан не входит в Евразийский экономический союз, и узбекское разрешение — отдельная процедура, не связанная с регистрацией в Казахстане.

Первая отгрузка

Шаги до первой отгрузки в Узбекистан

Разрешение выдаётся на ввоз, поэтому лабораторные исследования и разрешение нужны до того, как коммерческая партия покинет Латвию. Узбекскую сторону ведёт ваш импортёр; Pharma Manufacture производит продукт и предоставляет документы производителя.

  1. Импортёр в УзбекистанеВы выбираете импортёра, юридическое лицо или индивидуального предпринимателя с узбекским ИНН (STIR), который подаёт заявление и держит разрешение.
  2. Документы заводаPharma Manufacture отправляет состав, макет этикетки с узбекским текстом, который утверждает ваш импортёр, сертификат анализа (CoA), копии сертификатов и образцы.
  3. Лаборатории УзбекистанаАккредитованные лаборатории выдают заключение о химическом составе и токсиколого-гигиеническую оценку, а лаборатория Санэпидкомитета проводит анализ на наркотические вещества.
  4. Разрешение: 10 рабочих днейВаш импортёр подаёт заявление по Приложению 63 к Постановлению № 86; Министерство здравоохранения рассматривает досье и проверяет товарный знак.
  5. Производство и отгрузкаPharma Manufacture выпускает партию от 4 недель, обычная серия — около 8 недель, по графику, привязанному к дате разрешения; маршрут рассчитывает ваш экспедитор.

Что вы оплачиваете. Сбор за разрешение установлен в БРВ; остальное определяют лаборатории, брокер, экспедитор и предложение завода.

Статья расходовПорядок
Разрешение Министерства здравоохранения1 БРВ за рассмотрение и 2 БРВ за выдачу разрешения, всего 3 БРВ (Приложение 63)
Заключения лабораторий УзбекистанаОплачиваются лабораториям отдельно, до подачи заявления
Ввозная пошлина и НДССтавки по тарифной позиции подтверждает ваш таможенный брокер
ДоставкаРассчитывает ваш экспедитор для каждой отгрузки
Предложение Pharma ManufactureЦена за единицу для вашей формулы, формы, упаковки и объёма; своя формула добавляет разовую оплату разработки и валидационной партии; помощь с дизайном этикетки входит в услугу

Если ваш импортёр, его таможенный брокер или регулятор запросит латвийские экспортные документы, их выдают в Латвии; сборы по состоянию на 30 октября 2026 года:

ДокументКто выдаётСбор
Сертификат непреференциального происхожденияТоргово-промышленная палата Латвии (LTRK), обычно в день подачи заявления30,00 EUR без НДС; 21,30 EUR для членов LTRK
Сертификат свободной продажи (Free Sales) на латышском и английском языкахLTRK, по письменному заявлению100 EUR + НДС; 50 EUR + НДС для членов LTRK
Апостиль на латвийском официальном документеЛюбой присяжный нотариус в Латвии, в электронном виде30 EUR или 50 EUR при оформлении в течение двух часов

Спрос

Какие БАД ищут в Узбекистане: D3, магний, омега-3, коллаген

В подсказках Google по Узбекистану, собранных 30 октября 2026 года на узбекском и русском, первым идёт витамин D3, среди вариантов D3 с K2 и D3 5000. Следом магний в четырёх формах (B6, цитрат, глицинат, таурат), омега-3, коллаген, ашваганда и креатин.

Запрос (по-узбекски)Что он показывает
vitamin d3 narxi«narxi» (цена) есть в 10 из 10 подсказок по витамину D3
magniy b6, sitrat, glitsinat, tauratПокупатели спрашивают конкретную форму магния
omega 3 narxi, ichish tartibiЦена и как принимать
kollagen, kreatin, ashwagandhaКаждый в первой десятке своих подсказок
bolalar uchun, homilador uchun vitaminlarВитамины для детей и для беременных

По-русски в Ташкенте чаще всего ищут американские, корейские, турецкие и японские витамины. Европейские и немецкие тоже ищут, но реже: «европейские витамины ташкент» и «немецкие витамины ташкент» дают по 1–3 подсказки («купить», «цена»), в подсказках есть и «витамины из германии в ташкенте».

Запросов про контрактное производство или СТМ в Узбекистане нет ни по-узбекски, ни по-русски; «private label» даёт только английские варианты. Месячных данных о продажах БАД в Узбекистане в проверенных источниках не нашлось, так что сезонность планируют по истории продаж вашего импортёра.

Регистрация и ввоз

Разрешение на ввоз БАД в Узбекистан: срок, сбор и документы

Порядок выдачи разрешения установлен Приложением 63 к Постановлению Кабинета Министров № 86 от 22 февраля 2022 года, в редакции Постановления № 154 от 9 апреля 2026 года. Приложение 63 касается разрешений на ввоз и производство биологически активных веществ, БАД и другой продукции.

ПунктУзбекистан
Статус продуктаБиологически активная добавка (BFQ); в рекламе обязательно указывать, что это не лекарство
РегуляторМинистерство здравоохранения Республики Узбекистан; Комитет санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья проверяет продукт на наркотические вещества и надзирает за рекламой
ДокументРазрешение Министерства здравоохранения (Приложение 63 к Постановлению № 86)
Кто подаёт заявлениеЮридическое лицо или индивидуальный предприниматель с узбекским ИНН (STIR), на практике ваш импортёр
Срок и сбор10 рабочих дней; 1 БРВ за рассмотрение и 2 БРВ за выдачу
До подачиЗаключения лабораторий Узбекистана (см. перечень ниже)
Товарный знакМинздрав проверяет его через портал «Интеллектуальная собственность» при выдаче разрешения
Язык этикеткиГосударственный, узбекский
Свидетельство ЕАЭС (СГР)В перечне документов Приложения 63 не значится
НДС и ввозная пошлинаНа этой странице не рассматриваются; ставки подтверждает ваш таможенный брокер

БРВ — базовая расчётная величина, от которой в Узбекистане считаются государственные сборы. Пакет документов по пункту 5 Приложения 63 включает:

  • заявление с ИНН (STIR), адресом и банковскими реквизитами импортёра;
  • доверенность от производителя на имя заявителя;
  • сертификат безопасности БАД или свидетельство о регистрации в стране производителя;
  • упаковку или её макет с информацией на узбекском языке;
  • свидетельство на товарный знак или промышленный образец либо лицензионный договор; Минздрав проверяет их через портал «Интеллектуальная собственность»;
  • состав, способ применения и противопоказания, с латинскими ботаническими названиями растительных компонентов;
  • оценку воздействия на организм методом экспериментального лабораторного моделирования;
  • заключение о химическом составе и токсиколого-гигиеническую оценку аккредитованных лабораторий Узбекистана;
  • заключение лаборатории Комитета об отсутствии в БАД наркотических веществ.

Лабораторная часть проходит в Узбекистане; как ввезти образцы, подтверждают ваш импортёр и узбекская лаборатория.

Ограничения на ввоз БАД в Узбекистан: названия, этикетки, реклама

Реклама БАД в Узбекистане должна содержать предупреждение, что продукт не является лекарственным средством; точную формулировку на узбекском согласует местный юрист, например «dori vositasi emas». Закон «О рекламе» также запрещает создавать впечатление, что БАД — лекарство или лучше лекарства, в том числе ссылками на исследования или государственную регистрацию, и запрещает истории излечения и отзывы. Штраф для компании за нарушение правил рекламы БАД — 30 БРВ.

Доставка

Как доставить БАД из Латвии в Узбекистан

Разрешение выдаётся на ввоз, поэтому отгрузку коммерческой партии планируйте после того, как ваш импортёр его получит. Транспортные обзоры описывают Транскаспийский (Срединный) коридор между ЕС и Центральной Азией; в таблице варианты, которые может рассчитать экспедитор, маршрут и срок в пути согласуются под каждую отправку.

МаршрутДля чегоСрок в пути
Автодорога и Транскаспийский коридор: Латвия, Польша, Румыния или Болгария, Грузия или Турция, Баку, каспийские порты, Центральная АзияПаллеты и регулярные партииРассчитывает экспедитор под каждую отправку
Авиадоставка из Риги или Варшавы в ТашкентОбразцы и небольшие срочные партииРассчитывается под каждую отправку

Что вы получаете

Минимальный заказ, сроки и документы для Узбекистана

ПараметрЗначение
Формулы350 готовых в каталоге или ваша собственная
Минимальный заказОт 150 единиц для готовой формулы в таблетках или капсулах; саше от 80 000; для своей формулы больше
СрокОт 4 недель; около 8 недель для обычной серии от подтверждённого заказа и ТЗ до отгрузки
С каждой партиейСертификат анализа (CoA)
СертификатыGMP-FS-01 и HACCP-01, действуют до 17 мая 2027 года; ISO 22000:2018 MSC-22-1384, действует до 7 января 2029 года; область: таблетки, капсулы и порошки
ЯзыкиАнглийский и русский

Многое из того, что ищут в Узбекистане, выпускается в Марупе в подходящей форме: магний и D3 — в виде таблеток, капсул и софтгелей, коллаген — в саше с порошком, креатин — в порошках спортивного питания, капли — среди жидких форм.

Частые вопросы

Вопросы о ввозе и регистрации БАД в Узбекистане

Нужно ли разрешение, чтобы ввезти БАД в Узбекистан?

Да. Для ввоза БАД в Узбекистан нужно разрешение Министерства здравоохранения по Приложению 63 к Постановлению № 86; заявитель получает его до прибытия товара.

Какие ограничения на ввоз БАД в Узбекистан из ЕС?

Главное условие: БАД из ЕС ввозят только по разрешению Министерства здравоохранения по Приложению 63, которое импортёр получает до ввоза. Для разрешения нужны заключения лабораторий Узбекистана, включая анализ на наркотические вещества, упаковка или макет с информацией на узбекском языке и документы на товарный знак, который Минздрав проверяет при выдаче разрешения. Ставки пошлины и НДС подтверждает ваш таможенный брокер.

Кто оформляет узбекское разрешение на продукт Pharma Manufacture?

Заявитель — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель с узбекским ИНН (STIR), на практике ваш импортёр. Pharma Manufacture предоставляет для досье документы производителя.

Сколько стоит регистрация БАД в Узбекистане?

Регистрацией в Узбекистане служит разрешение Минздрава: сбор составляет 1 БРВ за рассмотрение заявления и 2 БРВ за выдачу разрешения, рассмотрение занимает 10 рабочих дней. Лабораторные работы в Узбекистане оплачиваются отдельно и идут первыми.

Какие лабораторные испытания нужны до подачи заявления?

Три заключения лабораторий Узбекистана: химический состав, токсиколого-гигиеническая оценка и анализ на наркотические вещества в лаборатории Комитета; последний обязателен с Постановления № 154 от 9 апреля 2026 года.

Какие документы Pharma Manufacture даёт для узбекского разрешения?

Pharma Manufacture предоставляет состав, макет этикетки, сертификат анализа (CoA), копии GMP-FS-01, HACCP-01 и ISO 22000:2018 MSC-22-1384 и образцы. Что ещё нужно в досье, сообщает ваш импортёр.

Нужен ли сертификат на БАД в Узбекистане?

В пакет документов по пункту 5 Приложения 63 входит сертификат безопасности БАД или свидетельство о регистрации в стране производителя; свидетельства ЕАЭС (СГР) в этом перечне нет. Pharma Manufacture передаёт копии сертификатов завода GMP-FS-01, HACCP-01 и ISO 22000:2018 MSC-22-1384 и сертификат анализа (CoA) на партию, а какой документ пойдёт под этот пункт, вы согласуете с импортёром.

Действует ли в Узбекистане казахстанское свидетельство ЕАЭС?

Свидетельства ЕАЭС нет в перечне документов Приложения 63 для узбекского разрешения, и Узбекистан не член ЕАЭС. Узбекское разрешение планируйте как отдельную процедуру.

На каком языке должна быть этикетка для Узбекистана?

На узбекском, государственном языке: Приложение 63 требует упаковку или её макет с информацией на государственном языке. Pharma Manufacture верстает узбекский текст, который присылает и утверждает ваш импортёр.

Что должна содержать реклама БАД в Узбекистане?

Реклама должна предупреждать, что продукт не является лекарственным средством; точную формулировку на узбекском согласует местный юрист, например «dori vositasi emas». Подавать БАД как лекарство, приводить истории излечения и отзывы запрещено, штраф для компании — 30 БРВ.

Как ввезти БАД в Узбекистан из Латвии?

Сначала ваш импортёр получает разрешение Минздрава, затем отгружается коммерческая партия. Транспортные обзоры описывают автодорогу и Транскаспийский коридор через Грузию или Турцию и Азербайджан; для образцов и срочных партий подходит авиадоставка в Ташкент. Маршрут и срок в пути под каждую отправку рассчитывает ваш экспедитор.

Какой минимальный заказ и какие сроки для Узбекистана?

От 150 единиц для готовой формулы в таблетках или капсулах и от 4 недель; обычная серия — около 8 недель. Отгрузку планируйте после выдачи разрешения, а производство — под дату разрешения.

Запустить продукт под своей маркой для Узбекистана

Пришлите форму, формулу или действующие вещества и объём, на который рассчитывает ваш импортёр. Ответим ценой, графиком от даты разрешения и списком документов, которые ваш импортёр получит от завода.

Пишите в Pharma Manufacture по-русски или по-английски.

ОТВЕТ В ТЕЧЕНИЕ 24 ЧАСОВ · СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ:

=