Canada · Exportation depuis l’UE · Mārupe, Lettonie
Fabricant de suppléments pour le Canada : produits de marque privée fabriqués en Europe pour titulaires de NPN
Comprimés, gélules et poudres dosées de marque privée, fabriqués en Lettonie pour des marques et des importateurs qui vendent au Canada. Au Canada, ce sont probablement des produits de santé naturels (PSN), la catégorie réglementaire canadienne des suppléments : Santé Canada vise un délai de 60 jours civils pour une licence de mise en marché (NPN) de classe I et de 90 jours pour la classe II, et les nouvelles règles d’étiquetage, avec un texte en anglais et en français, s’appliquent à tout produit de santé naturel d’ici le 22 juin 2028.
Pharma Manufacture, à Mārupe en Lettonie (UE), fabrique des comprimés, des gélules et des poudres pour des marques qui vendent au Canada. Votre marque détient le NPN, votre importateur canadien la licence d’exploitation. Les marchandises qui respectent les règles d’origine de l’Accord économique et commercial global (AECG, ou CETA) bénéficient du taux préférentiel de l’AECG grâce à une déclaration d’origine sur la facture. Riga–Montréal : environ deux à quatre semaines par mer, 1 à 3 jours par avion ; délais à confirmer avec le transitaire.
| Question | Réponse pour un produit fabriqué par Pharma Manufacture |
|---|---|
| Qui détient le NPN | Votre marque, à titre de demandeur, avec un représentant au Canada si elle est établie à l’étranger (RPSN, art. 5) |
| Qui importe | Votre importateur canadien : il détient la licence d’exploitation et il est l’importateur officiel auprès de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) |
| Examen de la licence de mise en marché | Cible de Santé Canada : 60 jours civils pour la classe I, 90 pour la classe II |
| Droits de douane | Taux préférentiel de l’AECG pour les marchandises qui respectent les règles d’origine de l’AECG ; votre courtier confirme la ligne tarifaire |
| Preuve de l’origine | Déclaration d’origine sur la facture ; jusqu’à 6 000 € par envoi sans enregistrement, au-delà avec un numéro REX |
| Production | À partir de 4 semaines, environ 8 semaines pour une série courante |
| Transit | Estimations de sites de réservation : fret maritime Riga–Montréal environ deux à quatre semaines de port à port, fret aérien 1 à 3 jours de porte à porte ; à confirmer avec votre transitaire |
| Étiquettes | En anglais et en français (RPSN, art. 87) ; les nouvelles règles d’étiquetage s’appliquent à tout PSN d’ici le 22 juin 2028 |
| Commande minimale | À partir de 150 unités d’une formule prête à l’emploi en comprimés ou en gélules |
NPN
licence de mise en marché pour chaque produit de santé naturel
16 févr. 2026
fin du processus du numéro de référence de site étranger (FSRN)
FR + EN
étiquettes en français et en anglais ; nouvelles règles d’étiquetage pour tous les produits d’ici le 22 juin 2028
90 cm²
surface disponible jusqu’à laquelle l’emballage peut être exempté du tableau Info-produit
Approvisionnement hors des États-Unis
Commander à une usine européenne plutôt qu’aux États-Unis : ce qui change pour une marque canadienne
Pour une marque canadienne, commander à une usine de l’UE change l’accord commercial et les documents d’origine, pas les licences de Santé Canada : le NPN et la licence d’exploitation fonctionnent de la même façon pour tout site de fabrication situé hors du Canada. Pharma Manufacture fabrique le produit à Mārupe, en Lettonie, et fournit les documents du fabricant ; votre marque et votre importateur détiennent les licences.
| Étape | Commande à Pharma Manufacture dans l’UE | Qui s’en charge |
|---|---|---|
| Licence de mise en marché (NPN) | Comme pour tout site hors du Canada ; cible de Santé Canada : 60 jours civils pour la classe I, 90 pour la classe II | Votre marque |
| Licence d’exploitation | La licence d’exploitation de l’importateur peut couvrir le site de Mārupe une fois les preuves de BPF (GMP) déposées ; le processus FSRN a pris fin le 16 février 2026 | Votre importateur canadien |
| Inscription auprès de la douane | Votre importateur s’inscrit auprès de l’ASFC ; votre transitaire ou votre courtier confirme les étapes | Votre importateur et son courtier |
| Droits | Taux préférentiel de l’AECG pour les marchandises qui respectent les règles d’origine de l’AECG ; les suppléments sont en général classés dans la position 21.06 | Votre courtier confirme la ligne tarifaire |
| Preuve de l’origine | Déclaration d’origine sur la facture ; pour un envoi jusqu’à 6 000 €, tout exportateur peut l’établir, au-delà l’exportateur a besoin d’un numéro REX | L’exportateur de l’UE la rédige ; votre importateur la détient au moment de la mainlevée |
| Documents de l’usine | Certificat d’analyse de chaque lot, copies de GMP-FS-01, HACCP-01 et ISO 22000:2018 MSC-22-1384, nom et adresse du site | Pharma Manufacture |
| Étiquettes | En anglais et en français (RPSN, art. 87) ; les nouvelles règles d’étiquetage, avec le tableau Info-produit, s’appliquent à tout PSN d’ici le 22 juin 2028 | Le titulaire de la licence fournit le texte et le NPN |
| Délais | Production à partir de 4 semaines, environ 8 semaines pour une série courante ; fret maritime Riga–Montréal environ deux à quatre semaines et fret aérien 1 à 3 jours selon les estimations de sites de réservation, à confirmer avec le transitaire ; les licences s’y ajoutent | Pharma Manufacture et votre transitaire |
Pourquoi une marque canadienne peut avoir intérêt à une deuxième voie d’approvisionnement. Le Canada a retiré la plupart de ses contre-mesures tarifaires sur les produits américains le 1er septembre 2025 et a maintenu celles sur l’acier, l’aluminium et les automobiles. Après l’imposition de nouveaux droits de douane américains sur les produits canadiens en août 2026, le Canada y a répondu par des contre-mesures équivalentes de 15, 25 et 50 % à compter du 8 septembre 2026 (ministère des Finances du Canada). Pour une marque canadienne, un fabricant de l’UE est une deuxième voie d’approvisionnement qui répartit le risque commercial, et non une économie de droits de douane sur les suppléments.
Les 29 et 30 octobre 2026, au 21e Sommet Canada-UE tenu à Montréal, le Canada et l’UE ont lancé une Alliance pour l’avenir (Alliance for the Future) et conclu un accord Canada-UE sur le commerce numérique ; l’UE est le deuxième partenaire commercial du Canada pour les biens et les services (Cabinet du premier ministre du Canada, 30 octobre 2026).
Dans un sondage d’Abacus Data mené auprès de 1 479 adultes en septembre 2026, 77 % des Canadiens ont dit avoir l’intention d’éviter les produits américains. Le sondage porte sur les produits en général, et non sur les suppléments.
Première expédition
Les étapes jusqu’à votre première expédition au Canada
Deux licences sont nécessaires avant la première vente : la licence de mise en marché, détenue par votre marque, et la licence d’exploitation, détenue par votre importateur canadien. Les délais d’examen ci-dessous sont les normes de service de Santé Canada, des cibles et non des garanties ; Santé Canada publie la proportion des demandes qui les respectent.
- Licence de mise en marché (NPN)Votre marque présente la demande, avec un représentant au Canada si elle est établie à l’étranger. Cible : 60 jours civils pour la classe I, y compris les demandes conformes à une monographie, 90 pour la classe II, et 30 jours d’examen préalable plus 180 jours d’évaluation pour la classe III.
- Licence d’exploitationVotre importateur canadien la détient et dépose les preuves de BPF pour le site de Mārupe. Cible : 35, 65 ou 95 jours ouvrables, selon les preuves de BPF et le nombre de sites.
- Documents de l’usinePharma Manufacture fournit le certificat d’analyse, des copies de ses certificats ainsi que le nom et l’adresse du site pour la licence d’exploitation.
- Étiquette en français et en anglaisLe titulaire de la licence fournit le texte et le NPN ; chaque produit de santé naturel doit respecter les nouvelles règles d’étiquetage d’ici le 22 juin 2028.
- Production et expéditionPharma Manufacture fabrique le lot en 4 semaines au minimum, environ 8 semaines pour une série courante. Selon les estimations, le fret maritime Riga–Montréal prend environ deux à quatre semaines et le fret aérien de 1 à 3 jours ; à confirmer avec votre transitaire. Votre importateur est l’importateur officiel, détient la déclaration d’origine de l’AECG au moment de la mainlevée et dédouane les marchandises auprès de l’ASFC.
Ce que vous payez. Les frais de licence dépendent de la proposition de recouvrement des coûts de Santé Canada, que celui-ci réexaminera ; les droits de douane dépendent de la ligne tarifaire et de l’origine au sens de l’AECG.
| Coût | Ce qui s’applique |
|---|---|
| Licence de mise en marché et licence d’exploitation | Santé Canada a indiqué le 24 novembre 2025 que les frais n’entreraient pas en vigueur le 1er décembre 2025 ; les frais définitifs seront publiés dans la Gazette du Canada, Partie II, avant leur application |
| Droits de douane | Les suppléments sont en général classés dans la position 21.06 ; votre courtier confirme la ligne tarifaire, et le taux préférentiel de l’AECG ne s’applique qu’aux marchandises qui respectent les règles d’origine de l’AECG |
| Transport | Chiffré par votre transitaire pour chaque expédition |
| Soumission de Pharma Manufacture | Prix unitaire selon la formule, la forme, l’emballage et le volume |
Canada
Vendre des suppléments au Canada : NPN, licence d’exploitation et importateur
Au Canada, les comprimés, les gélules et les poudres dosées sont probablement des produits de santé naturels (PSN), la catégorie réglementaire canadienne des suppléments, régie par le Règlement sur les produits de santé naturels (RPSN), DORS/2003-196. Chaque produit exige une licence de mise en marché, indiquée sur l’étiquette par le numéro de produit naturel (NPN), et il est importé par une entreprise canadienne titulaire d’une licence d’exploitation. Pharma Manufacture fabrique à Mārupe, en Lettonie, dès 150 unités d’une formule prête à l’emploi en comprimés ou en gélules, et fournit les documents du fabricant ; les licences sont détenues au Canada.
| Licence | Titulaire | Règle |
|---|---|---|
| Licence de mise en marché (NPN) | Le demandeur, en général la marque | Aucun PSN ne peut être vendu sans elle (RPSN, art. 4) |
| Licence d’exploitation | L’importateur canadien | Fabrication, emballage, étiquetage ou importation en vue de la vente |
| Site de fabrication étranger | Couvert dans le cadre des licences d’exploitation, en général par la licence de l’importateur | Les mêmes preuves de BPF passent par la voie des licences d’exploitation |
Classification
Quels formats sont des produits de santé naturels, et lesquels sont des aliments
Santé Canada classe un produit selon son format et son usage : un aliment se consomme à volonté (ad libitum), un PSN se présente en dose mesurée. Un aliment ou une boisson additionné de caféine, de vitamines, de minéraux ou d’acides aminés, dans une catégorie énumérée, est un aliment supplémenté au sens des règles sur les aliments.
| Notre format | Catégorie canadienne | Fondement |
|---|---|---|
| Comprimés, gélules, capsules molles | PSN | Document d’orientation, tableau 1 |
| Poudre de protéines (mélange sec à reconstituer) | Souvent un aliment supplémenté ; à confirmer par produit | Mélanges secs de protéines cités au tableau 2 |
| Sachets de poudre avec dose et mode d’emploi | Très probablement PSN | Poudres en formats dosés |
| Gouttes, sirops, comprimés effervescents | Probablement PSN | Non cités ; à confirmer produit par produit |
| Boisson énergisante caféinée ou mélange pour boisson | Aliment supplémenté | Cité au tableau 2 |
| Cubes à dissoudre et shots | Cas limite | Selon la dose et la présentation |
Le règlement sur les aliments supplémentés (Supplemented Foods Regulations) s’applique depuis le 21 juillet 2022, et la nouvelle étiquette d’information sur les aliments supplémentés est obligatoire pour tous depuis le 1er janvier 2026. Pour un produit limite, la marque peut demander à Santé Canada de classer le produit, par courriel à smiu-ugdi@hc-sc.gc.ca.
Licences d’exploitation
Qu’est-ce qui a remplacé le numéro de référence de site étranger (FSRN) en 2026 ?
Le bulletin n° 10 de Santé Canada, daté du 16 février 2026, a mis fin au numéro de référence de site étranger (Foreign Site Reference Number, FSRN) : aucun nouveau FSRN n’est attribué, les numéros existants sont retirés, et un FSRN n’est plus accepté comme preuve de BPF. Les sites qui s’appuyaient sur un FSRN soumettent les mêmes preuves de BPF par la voie des licences d’exploitation, en général au moyen de la licence d’exploitation de l’importateur canadien. Les entrepôts étrangers ne figurent plus sur les licences d’exploitation, mais ils doivent toujours respecter les BPF. Les guides plus anciens qui décrivent encore le FSRN sont dépassés sur ce point.
BPF
Preuves de BPF pour un site de fabrication étranger
| Preuve soumise pour le site | Validité (guide de 2015) | Condition |
|---|---|---|
| Certificat de BPF délivré par l’autorité de réglementation d’un pays signataire d’un accord de reconnaissance mutuelle (ARM) ou d’un membre du PIC/S | 3 ans | Couvre toutes les activités relatives aux PSN |
| Certificat NSF/ANSI 173, section 8 | 3 ans | Avec les essais du produit fini et les données de stabilité |
| Rapport d’assurance de la qualité (Quality Assurance Report) | 1 an | Dossiers d’essais, de libération et de stabilité |
Nos certificats GMP-FS-01, HACCP-01 et ISO 22000:2018 MSC-22-1384 sont délivrés par un organisme de certification et non par une autorité de réglementation : c’est donc l’importateur qui choisit, avec Santé Canada, la voie de preuve.
Droits de douane
Droits de douane sur les suppléments fabriqués dans l’UE, dans le cadre de l’AECG
Le mémorandum D10-14-30 de l’ASFC classe les suppléments alimentaires destinés à la santé et au bien-être général dans la position 21.06 plutôt qu’au chapitre 30 ; si l’étiquette indique une visée thérapeutique, le courtier peut classer le produit au chapitre 30. Le courtier confirme la ligne tarifaire de chaque produit. Le taux préférentiel de l’AECG ne s’applique qu’aux marchandises qui respectent les règles d’origine de l’AECG.
Le taux de l’AECG est demandé sur la base de la déclaration d’origine de l’exportateur sur la facture, décrite dans la section suivante.
Preuve de l’origine
Comment fonctionne l’attestation d’origine de l’AECG
L’attestation d’origine de l’AECG, officiellement la déclaration d’origine, est une mention que l’exportateur de l’UE inscrit sur la facture ou sur un autre document commercial qui décrit les marchandises de façon suffisamment détaillée ; le texte est fixé à l’annexe 2 du Protocole sur les règles d’origine de l’AECG. Voici le texte officiel de sa version française :
« L’exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière n° …) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle … »
L’origine est indiquée sous la forme « Canada/EU », suivie du lieu et de la date, puis de la signature et du nom de l’exportateur en caractères d’imprimerie. Le numéro d’autorisation douanière ou d’enregistrement est indiqué lorsque la déclaration est établie par un exportateur agréé ou enregistré.
| Règle | Ce qui s’applique |
|---|---|
| Envoi jusqu’à 6 000 € | Tout exportateur peut établir la déclaration |
| Envoi de plus de 6 000 € | L’exportateur doit être enregistré dans le système des exportateurs enregistrés (REX) |
| Validité | 12 mois à compter de la date à laquelle l’exportateur l’a établie |
| Plusieurs envois de produits identiques | Une seule déclaration peut indiquer une période de 12 mois au maximum, et chaque importation doit s’inscrire dans cette période |
| Langue | Toute langue officielle de l’UE ; l’ASFC peut demander une traduction en anglais ou en français |
| À la frontière canadienne | Votre importateur détient la déclaration au moment de la mainlevée et la présente à l’ASFC sur demande (mémorandum D11-4-37) |
| Transport | Les marchandises sont transportées de l’UE au Canada sans autre transformation dans un pays tiers ; l’entreposage, le transbordement et le fractionnement sous surveillance douanière sont autorisés |
La déclaration indique l’origine ; l’admissibilité d’un produit dépend de la règle d’origine de l’AECG applicable à sa position tarifaire, vérifiée pour chaque formule avant l’établissement de la déclaration.
Logistique
Importateur officiel et délai d’expédition de l’UE vers le Canada
Votre importateur canadien est l’importateur officiel. Selon les estimations de sites de réservation, le fret maritime de Riga à Montréal prend environ deux à quatre semaines de port à port et le fret aérien 1 à 3 jours de porte à porte ; votre transitaire confirme l’itinéraire et le calendrier.
L’usine de Mārupe est à deux minutes de l’aéroport international de Riga et à proximité du port franc de Riga.
L’importateur officiel étant au Canada, les conditions de vente lui laissent le dédouanement à l’importation : FCA, marchandises remises à votre transitaire en Lettonie, ou DAP, marchandises livrées à votre port ou à votre entrepôt, le dédouanement restant à votre charge.
La fabrication prend au moins 4 semaines, environ 8 semaines pour une série courante, de la commande confirmée et du cahier des charges jusqu’à l’expédition. La licence de mise en marché, la licence d’exploitation et le transit s’y ajoutent.
Étiquette
Étiquettes bilingues et nouvelles règles d’étiquetage : échéance du 22 juin 2028
Les renseignements prescrits sur l’étiquette doivent figurer en anglais et en français (RPSN, art. 87). L’espace principal porte la marque, le NPN, la forme posologique et la quantité nette ; l’étiquette extérieure porte le tableau Info-produit (Product Facts), le titulaire de la licence ou l’importateur, le numéro de lot et la date limite d’utilisation. Les emballages dont la surface disponible est de 90 cm² ou moins et les produits destinés à une journée d’utilisation ou moins peuvent être exemptés du tableau (art. 93.5).
Les nouvelles règles d’étiquetage, y compris le tableau Info-produit, sont entrées en vigueur le 21 juin 2025 ; tous les PSN doivent s’y conformer d’ici le 22 juin 2028. Le texte et le NPN sont fournis par le titulaire de la licence.
Documents
Ce que Pharma Manufacture fournit pour un dossier canadien
| Document | Qui le fournit |
|---|---|
| Certificat d’analyse de chaque lot | Pharma Manufacture |
| Copies de GMP-FS-01, HACCP-01 et ISO 22000:2018 MSC-22-1384 | Pharma Manufacture |
| Nom et adresse du site pour la licence d’exploitation | Pharma Manufacture : SIA Pharma Market Solutions, Mārupe, Lettonie |
Questions fréquentes
Questions fréquentes sur les suppléments de marque privée pour le Canada
Pourquoi une marque canadienne s’approvisionnerait-elle en suppléments dans l’UE ?
Pharma Manufacture offre à une marque canadienne une voie d’approvisionnement hors des États-Unis, ce qui répartit le risque après les changements des conditions commerciales entre le Canada et les États-Unis en septembre 2025, puis en septembre 2026. Les licences de Santé Canada fonctionnent de la même façon que pour tout site hors du Canada ; les produits sont fabriqués à Mārupe, en Lettonie, et le taux préférentiel de l’AECG s’applique lorsqu’ils respectent les règles d’origine de l’AECG.
Faut-il un importateur canadien, et qui détient la licence d’exploitation ?
Oui. Une licence d’exploitation couvre la fabrication, l’emballage, l’étiquetage ou l’importation de produits de santé naturels en vue de la vente. Pour un produit fabriqué à Mārupe, c’est l’importateur canadien qui la détient ; le site de Pharma Manufacture à Mārupe peut y être couvert une fois que l’importateur a déposé les preuves de BPF, et l’importateur est l’importateur officiel auprès de l’ASFC.
Comment obtenir un NPN au Canada, et qui le détient ?
Le demandeur, en général votre marque, présente la demande de licence de mise en marché, détient le NPN indiqué sur l’étiquette et désigne un représentant au Canada s’il est établi à l’étranger (RPSN, art. 5). Pharma Manufacture fournit les documents du fabricant pour le dossier.
Comment vérifier un NPN ?
Faites une recherche par NPN ou par nom de produit dans la Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH) de Santé Canada. Pour un produit fabriqué par Pharma Manufacture, le NPN appartient à votre marque, titulaire de la licence de mise en marché.
La base de données se trouve à l’adresse health-products.canada.ca/lnhpd-bdpsnh.
Au Canada, quels droits de douane s’appliquent aux suppléments fabriqués dans l’UE ?
Le taux dépend de la ligne tarifaire, que le courtier en douane confirme pour chaque produit ; l’ASFC classe en général les suppléments dans la position 21.06. Les taux préférentiels de l’AECG ne s’appliquent qu’aux marchandises qui respectent les règles d’origine de l’AECG, et ils sont demandés sur la base de la déclaration d’origine de l’exportateur sur la facture.
Combien de temps prend l’expédition de la Lettonie vers le Canada ?
Selon les estimations de sites de réservation, le fret maritime de Riga à Montréal prend environ deux à quatre semaines de port à port et le fret aérien 1 à 3 jours de porte à porte ; votre transitaire confirme le calendrier. La production chez Pharma Manufacture la précède : au moins 4 semaines, environ 8 semaines pour une série courante.
Quels sont la commande minimale et le délai pour le Canada ?
Pharma Manufacture accepte les commandes dès 150 unités d’une formule prête à l’emploi en comprimés ou en gélules. La fabrication prend 4 semaines au minimum, environ 8 semaines pour une série courante ; les licences s’ajoutent à ce délai.
À quel moment les étiquettes de PSN doivent-elles respecter les nouvelles règles ?
Au plus tard le 22 juin 2028. Les exigences sont entrées en vigueur le 21 juin 2025, et tous les produits de santé naturels doivent s’y conformer d’ici cette date.
Au Canada, les suppléments sont-ils réglementés comme produits de santé naturels ou comme aliments ?
Les deux, selon le produit. Les produits présentés sous des formes posologiques qui ne sont pas typiques d’un aliment (comprimés, gélules, poudres) sont probablement des produits de santé naturels au sens du DORS/2003-196. Certains aliments additionnés de caféine, d’acides aminés ou de vitamines sont des aliments supplémentés, et l’orientation de Santé Canada range les mélanges secs de protéines parmi les catégories d’aliments supplémentés ; la catégorie se décide donc produit par produit.
Qu’est-ce qui a remplacé le FSRN pour les fabricants étrangers de suppléments ?
Depuis le 16 février 2026, les mêmes preuves de BPF sont soumises par la voie des licences d’exploitation, en général par l’importateur canadien, et les entrepôts étrangers ne figurent plus sur les licences d’exploitation (bulletin n° 10).
Santé Canada accepte-t-il vos certificats de BPF ?
Santé Canada accepte des preuves précises, comme le certificat de BPF d’une autorité de réglementation d’un pays signataire d’un ARM ou membre du PIC/S, ou un rapport d’assurance de la qualité. Les nôtres proviennent d’un organisme de certification : c’est donc l’importateur qui choisit la voie.
Santé Canada exige-t-il des frais pour les licences de PSN ?
Santé Canada a indiqué le 24 novembre 2025 que les frais n’entreraient pas en vigueur le 1er décembre 2025. Il réexaminera la proposition de recouvrement des coûts, et les frais définitifs seront publiés dans la Gazette du Canada, Partie II, avant leur application.
Sources
- Règlement sur les produits de santé naturels, DORS/2003-196, laws-lois.justice.gc.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Santé Canada, orientation sur le règlement sur les aliments supplémentés (Supplemented Foods Regulations), canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Santé Canada, bulletin n° 10, 16 février 2026, canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Santé Canada, normes de service pour l’examen des demandes relatives aux produits de santé naturels (licences de mise en marché), canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Santé Canada, normes de service pour les demandes de licence d’exploitation, canada.ca (en anglais), et bulletin sur les licences d’exploitation du 15 octobre 2025, canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Santé Canada, Document d’orientation sur les licences d’exploitation (Site Licensing Guidance Document), v3.0 (2015), canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Santé Canada, étiquetage des produits de santé naturels, canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Santé Canada, recouvrement des coûts pour les PSN (24 novembre 2025), canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- ASFC, mémorandum D10-14-30, cbsa-asfc.gc.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- ASFC, mémorandum D11-4-37 (4 novembre 2021), déclaration d’origine dans le cadre de l’AECG, cbsa-asfc.gc.ca (en anglais), consulté le 1er novembre 2026.
- Commission européenne, Fiscalité et union douanière, Protocole sur les règles d’origine de l’AECG, annexe 2, texte de la déclaration d’origine, taxation-customs.ec.europa.eu, consulté le 1er novembre 2026.
- Commission européenne, Access2Markets, Accord économique et commercial global UE-Canada (version de la page du 14 octobre 2026), trade.ec.europa.eu (en anglais), consulté le 1er novembre 2026.
- Estimations de transit Riga–Montréal tirées de sites de réservation et de référence (Fluent Cargo, Movehub), vues dans les résultats de recherche le 1er novembre 2026.
- Ministère des Finances du Canada, réponse du Canada aux droits de douane américains (contre-mesures retirées le 1er septembre 2025), canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Ministère des Finances du Canada, contre-mesures en réponse aux droits de douane américains, 25 août 2026, canada.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
- Cabinet du premier ministre du Canada, communiqué sur la nouvelle Alliance pour l’avenir entre le Canada et l’Union européenne, 30 octobre 2026, pm.gc.ca (en anglais), consulté le 1er novembre 2026.
- Global News, sondage d’Abacus Data du 4 au 9 septembre 2026, publié le 2 octobre 2026, globalnews.ca (en anglais), consulté le 30 octobre 2026.
Vous lancez un produit de santé naturel au Canada ?
Indiquez-nous le produit, la formule et le nom de votre importateur canadien. Nous vous répondons avec un prix et la liste des documents du fabricant que l’usine fournit.
Contactez Pharma Manufacture pour préparer un produit destiné au Canada.
RÉPONSE SOUS 24 h · CONTACTEZ-NOUS DÈS MAINTENANT :